Big Fish (2003) จินตนาการรัก ลิขิตชีวิต

Posted on Comments Off on Big Fish (2003) จินตนาการรัก ลิขิตชีวิต

รีวิวปลาใหญ่

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีองค์ประกอบของการผจญภัย ความโรแมนติก และเต็มไปด้วยเรื่องราวในเทพนิยายที่สุ่มและแปลกประหลาด เรื่องราวเหล่านี้เป็นเรื่องราวที่ไม่เหมือนกับที่หลายๆ คนเคยได้ยินมาก่อน เมื่อคุณชินกับเรื่องนั้นแล้ว พวกมันจะบิดเบี้ยวในกลุ่มผู้ชมขณะที่เราถูกส่งไปยังโลกที่สุ่มขึ้นมาโดยสมบูรณ์ Big Fish ยังสะท้อนสิงโตมือสองด้วยฉากงานศพที่ให้คำตอบเมื่อในที่สุด Will ได้พบกับบุคคลบางคนจากอดีตของพ่อของเขา ฉันชอบคิดว่ามันเป็นการมองเข้าไปในชีวิตของผู้สร้างภาพยนตร์ มักจะเล่าเรื่องสูงๆ เกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ฉันชอบภาพและลักษณะเฉพาะ และเรื่องราวเล็กๆ ที่ถักทอเข้าด้วยกัน และ ‘ความจริง’ ในจักรวาลที่ผสมผสานกับ ‘นิยาย’ Alison Lohman ดูเหมือนสาวเจสสิก้า แลงจ์จริงๆ แม้ว่าฉันจะไม่รู้สึกว่า Ewan McGregor ดูไม่เหมือนอัลเบิร์ต ฟินนีย์ในวัยหนุ่มอย่างที่ผู้อำนวยการสร้างคิด

ในที่สุด วิลล์ก็เข้าใจความรักที่พ่อมีต่อชีวิต ส่งต่อเรื่องราวของเอ็ดเวิร์ดให้ลูกชายของเขาเอง เอ็ดเวิร์ด บลูมเป็นปลาตัวใหญ่ในสระเล็กๆ มาโดยตลอด…ลองถามเขาดู เขามีเรื่องราวในอดีตของเขาที่ทำให้เพื่อนและคนรู้จักต้องทึ่งและประหลาดใจ แต่ไม่ใช่วิล ลูกชายของเขา

ละครแฟนตาซีของทิม เบอร์ตัน นำแสดงโดย Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Helena Bonham Carter, Danny DeVito และ Steve Buscemi ในปีต่อๆ มา เขายังคงเป็นปริศนาที่ยิ่งใหญ่สำหรับวิลเลียม ลูกชายของเขา เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับลูกชายที่พยายามแยกความจริงออกจากนิยายในนิทานของพ่อของเขา นำแสดงโดย Ewan McGregor, Helena Bonham Carter, Jessica Lange, Steve Buscemi และ Danny DeVito นักแสดงค่อนข้างน่าประทับใจและให้การแสดงที่แข็งแกร่ง และเบอร์ตันทำงานได้อย่างน่าประทับใจในการสร้างเทพนิยายอย่างสุนทรียศาสตร์ที่ช่วยเสริมโทนสีของภาพยนตร์

Zanuck ยังมีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับพ่อของเขา Darryl F. Zanuck ซึ่งครั้งหนึ่งเคยไล่เขาออกจากตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายผลิตที่ 20th Century Fox ตลอดชีวิตของเขา เอ็ดเวิร์ด บลูม เป็นคนที่มีความอยากอาหารสูง มีความปรารถนาอย่างแรงกล้า และเรื่องราวสูงส่งอยู่เสมอ ในปีต่อๆ มา ซึ่งแสดงโดยอัลเบิร์ต ฟินนีย์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม 5 สมัย เขายังคงเป็นปริศนาที่ยิ่งใหญ่สำหรับวิลเลียม ลูกชายของเขา เพื่อทำความรู้จักกับชายที่แท้จริง วิลล์เริ่มรวบรวมภาพที่แท้จริงของพ่อของเขาจากการย้อนอดีตของการผจญภัยอันน่าทึ่งของเขาในภาพยนตร์มหัศจรรย์เรื่องนี้ นักเขียนที่ถูกขับไล่ออกจากบ้านเพราะเรื่องราวอันสูงส่งของพ่อของเขากลับมาอีกครั้งเมื่อชายชรานอนอยู่บนเตียงมรณะ ดูหนังออนไลน์ฟรีเขาตั้งใจที่จะย้อนรอยชีวิตของพ่อด้วยความหวังว่าจะได้เรียนรู้ความจริงในที่สุด แต่ในระหว่างนี้ เขาจำได้ว่าทำไมเขาถึงชอบเรื่องราวเพ้อฝันเมื่อตอนเป็นเด็ก

“สตีเว่นถึงกับพูดว่า ‘ฉันคิดว่าฉันทำผิดพลาดกับบางสิ่งที่ฉันขอให้พวกคุณลอง'” ออกัสเอาองค์ประกอบที่เขาโปรดปรานจากร่างที่แล้วมากับสิ่งที่เขาเรียกว่า “สคริปต์ Big Fish ที่ดีที่สุด “. “เมื่อเราเข้าใกล้ทิม เบอร์ตัน สคริปต์ก็อยู่ในสภาพที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา” Edward และ Karl กลับมาพบกันอีกครั้งและเยี่ยมชม Calloway Circus ที่ซึ่ง Edward ตกหลุมรักหญิงสาวสวยคนหนึ่ง มันเป็นหนังที่แปลกมาก แต่ค่อนข้างจะแตกต่างไปจากหนังของทิม เบอร์ตันบางเรื่อง ความรู้สึกน่าขนลุกที่คุณได้รับบ่อยครั้งในภาพยนตร์ของเขา เช่น ‘Edward Scissorhands’, ‘Corpse Bride’, ‘Frankenweenie’ ไม่มีอยู่ใน ‘Big ปลา’.

อัลเบิร์ต ฟินนีย์ รับบทเป็น เอ็ดเวิร์ด บลูม พนักงานขายที่เดินทางในมลรัฐแอละแบมา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าละเลยและเห็นแก่ตัว ประกอบกับเรื่องราวที่น่าขันเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของเขา ได้ผลักดันให้วิล กับลูกชายของเขาต้องเผชิญ เมื่อถูกเรียกให้ไปอยู่บนเตียงของพ่อเขา วิลล์ก็โกรธจัดเมื่อภรรยาของเขามีเรื่องราวมากมายที่เอ็ดเวิร์ดอายุน้อยได้พบกับยักษ์ แม่มด หัวหน้าคณะละครสัตว์ที่เปลี่ยนรูปร่าง และปลาตัวใหญ่ที่ไม่มีใครจับได้ ลูกชายที่ไม่พอใจตั้งใจจะเปิดโปงพ่อของเขาเพื่อเรียนรู้ความจริง แม้จะถูกกักตัวอยู่บนเตียง แต่ฟินนีย์ก็ปลุกเสกเสน่ห์ของนักเล่นกลผู้คลั่งไคล้ ให้กลับมามีชีวิตอีกครั้งในฉากย้อนอดีตของแม็คเกรเกอร์ โดยแสดงกิจวัตรแสนสุขที่คุ้นเคยแต่ได้ผลของเขา โดยพื้นฐานแล้วเป็นภาพยนตร์บนท้องถนน Big Fish ล่องลอยไปอย่างมีสีสัน แต่ท้ายที่สุดก็ขาดความได้เปรียบที่ทำให้ Edward Scissorhands ทรงพลังและแปลกประหลาดมาก

เมื่อวิลเลียมซึ่งเป็นนักข่าวเริ่มสืบสวนเรื่องราวของพ่อ เขาเริ่มเข้าใจชายผู้นี้และชอบเล่าเรื่องของเขา ลูกชายที่หงุดหงิดพยายามค้นหาความจริงจากนิยายในชีวิตพ่อที่กำลังจะตาย เอ็ดเวิร์ด บลูม อดีตพนักงานขายที่เดินทางมาทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาซึ่งมีพรสวรรค์ในการเล่าเรื่อง ถูกกักตัวไว้ที่เตียงมรณะของเขา วิลล์ ลูกชายที่เหินห่างของเขา พยายามแก้ไขความสัมพันธ์ของพวกเขาในขณะที่บลูมเล่าเรื่องราวชีวิตสำคัญๆ ของเขาในวัยหนุ่ม

สามปีต่อมาในปี 2546 เอ็ดเวิร์ดเป็นมะเร็ง ดังนั้นวิลและโจเซฟีนภรรยาชาวฝรั่งเศสที่ตั้งครรภ์ของเขาจึงกลับไปที่เมืองแอชตัน รัฐแอละแบมาเพื่อใช้เวลาร่วมกับเขา ปัญหาเดียวกันนี้ดูเหมือนจะขยายไปถึงความสัมพันธ์ของเอ็ดกับแซนดราภรรยาของเขา แม้ว่าเธอจะไม่มีข้อตำหนิใดๆ กับลูกชายของเธอ ปฏิเสธไม่ได้ว่าเอ็ดเป็นสามีที่น่ารักและแม้แต่คนที่ซื่อสัตย์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะไม่ได้สังเกตว่าเขาเป็นสามีที่ค่อนข้างขาดงาน Big Fish เป็นหนังที่ยากจะดูตอนจบ “เรื่องราว” ของวิลกับพ่อของเขาและการสิ้นสุดของเขา

เรื่องราวคือทั้งหมดที่คุณหวังในความตาย

มันได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำรายได้ 122.9 ล้านดอลลาร์เทียบกับงบประมาณ 70 ล้านดอลลาร์ ฉากสำหรับเมือง Spectre ยังคงอยู่และสามารถพบได้ใน Millbrook, Alabama ที่ Jackson Lake Island หลังจากการจู่โจมของเขาในโลกที่อันตรายของการรีเมคกับ Planet of the Apes ผู้กำกับทิม เบอร์ตันกลับมายังดินแดนที่คุ้นเคยมากขึ้นที่นี่ สถานที่แปลก ๆ ระหว่างความเป็นจริงกับจินตนาการ ความฝันและฝันร้าย

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอโดย Miley Cyrus ในฐานะเพื่อนสาวของ Edward และใช่ ผู้เล่นแบนโจคือ Billy Redden ผู้เล่นแบนโจเด็กใน Deliverance มีหนังเรื่องอื่นเปิดตัวเกี่ยวกับมือปืนที่กำลังจะตายซึ่งรีไซเคิลความทรงจำในวัยเด็กในขณะที่คนที่เขารักมารวมตัวกันที่เตียงมรณะของเขา ลูกชายเบื่อเรื่องราวของชายชราและอยากจะได้ยินความจริงจากเขาเพียงครั้งเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหลักสูตร “The Barbarian Invasions” โดย Denys Arcand และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดแห่งปี พวกเขาแสดงให้เห็นว่าในตอนท้ายเราพึ่งพาตำนานชีวิตของเราเพื่อให้มีความหมายอย่างไร เราเล่าเรื่องราวเหล่านี้ไม่เฉพาะกับคนอื่นเท่านั้นแต่บอกตัวเราเองด้วย

Burton มุ่งเน้นไปที่เรื่องราวและจำกัดการใช้เอฟเฟกต์ดิจิทัล ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Colleen Atwood ได้สร้างชุดพิเศษสำหรับฝาแฝด Ada และ Arlene Tai ชุดหนึ่งชุดสร้างเอฟเฟกต์ของฝาแฝดที่หลอมละลายบนกล้อง ในขณะที่อีกชุดหนึ่งปรับปรุง CGI ที่เพิ่มเข้ามาของฝาแฝดที่ติดกัน เมื่อสปีลเบิร์กไม่ได้ใกล้ชิดกับภาระผูกพัน สิงหาคม การทำงานร่วมกับจินส์และโคเฮนจึงถือว่าสตีเฟน ดัลดรีเป็นผู้กำกับที่มีศักยภาพ “เมื่อสตีเวนตัดสินใจว่าเขาจะไม่ทำ เราก็ทำให้สคริปต์กลับมาเป็นเหมือนเดิม” จินส์เล่า

ในงานแต่งงานของวิล บลูมในปี 2000 เอ็ดเวิร์ด พ่อของเขาเล่าถึงวันที่วิลล์เกิด โดยอ้างว่าเขาจับปลาดุกขนาดมหึมาโดยใช้แหวนแต่งงานของเขาเป็นเหยื่อล่อ อดีตพนักงานขายบนเตียงมรณะเล่าเรื่องลูกชายที่ห่างไกลของเขาด้วยนิทานที่ป่าเถื่อนและแปลกประหลาดในวัยเยาว์ขณะที่พวกเขาพยายามแก้ไขความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดของพวกเขา ฉันแค่เขียนสิ่งที่ฉันเห็น ไม่มีอะไรเจาะลึกมาก แค่สิ่งที่ฉันเห็นหนังhd ฉันจะแจ้งให้คุณทราบหากพบข้อผิดพลาดใดๆ ในแผ่นดิสก์ และอธิบายว่ามันดูดีแค่ไหน ฉันไม่มีวาระอื่นนอกจากการค้นหาและรายงานสิ่งที่ฉันเห็นและได้ยิน

หนึ่งในเรื่องราวเหล่านั้นจากวัยเด็กของเอ็ดเวิร์ด – ที่เขาเห็นความตายของตัวเองในดวงตาของแม่มด – ทำให้เขาโอบกอดชีวิตเพราะเขาไม่ต้องกลัวความตายโดยรู้ว่าในที่สุดมันจะมาเมื่อใดและอย่างไร ครั้งหนึ่งฉันเคยอ่านบทวิจารณ์โดย Harlan Ellison ซึ่งประเด็นหลักคือการที่คำโกหกที่บอกมาอย่างดีให้ความสว่างแก่ความจริงได้อย่างชัดเจนดีกว่าการท่องข้อเท็จจริงธรรมดาๆ ที่เคยทำได้ จนถึงจุดหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ ลูกชายผู้สืบเสาะพูดกับพ่อของเขาที่ติดเตียงว่าเขาได้ยินเรื่องราวทั้งหมดของเขาเป็นพันๆ ครั้ง และเขาก็รู้ว่าจริงๆ แล้วใครคือพ่อของเขา คำตอบของพ่อคือ ‘ฉันไม่เคยเป็นใครเลยนอกจากฉันตั้งแต่ฉันเกิด ถ้าคุณไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร นั่นคือความล้มเหลวของคุณ ไม่ใช่ของฉัน’ การสอบสวนในภายหลังทำให้ประเด็นชัดเจนขึ้น

แม้ว่าเอ็ดเวิร์ดจะป่วย แต่ยังคงเล่าเรื่องชีวิตของเขาให้วิลและโจเซฟีนฟังต่อไป เขาอ้างว่าเคยติดเตียงมาสามปีแล้วเนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของเขา จากนั้นเขาก็กลายเป็นนักกีฬาที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่นก่อนที่จะถูกขับเคลื่อนด้วยความทะเยอทะยานที่จะออกจากบ้านเกิดของเขา เขาออกเดินทางสู่โลกพร้อมกับคาร์ลยักษ์ที่เข้าใจผิด ซึ่งกำลังคุกคามเมืองด้วยการกินปศุสัตว์จากฟาร์มโดยรอบ

การถ่ายทำสถานที่ในอลาบามาล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ในระหว่างการถ่ายทำละครสัตว์ของ Calloway มีการออกนาฬิกาทอร์นาโดและน้ำท่วมในฉากขัดขวางการถ่ายทำเป็นเวลาหลายสัปดาห์ แม้จะมีความล่าช้า เบอร์ตันก็ส่งภาพยนตร์ตามงบประมาณและตามกำหนดเวลา Edward และ Karl กลับมาพบกันอีกครั้งและเยี่ยมชม Calloway Circus ที่ซึ่ง Edward ตกหลุมรักหญิงสาวสวยคนหนึ่ง คาร์ลและเอ็ดเวิร์ดได้งานในคณะละครสัตว์ โดยที่นายอมอส คัลโลเวย์ หัวหน้าวงดนตรีเปิดเผยให้เอ็ดเวิร์ดทราบรายละเอียดเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้ทุกสิ้นเดือน

หลังจากการผลิต Planet of the Apes

ผู้กำกับต้องการกลับไปสร้างภาพยนตร์ที่มีขนาดเล็กลง เบอร์ตันสนุกกับบทนี้ โดยรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องราวพิเศษเรื่องแรกที่เขาได้รับตั้งแต่บีเทิลจูซ เบอร์ตันยังพบว่ามีความน่าสนใจจากการผสมผสานของเรื่องราวระหว่างละครอารมณ์กับเรื่องราวสูงเกินจริง ซึ่งทำให้เขาสามารถบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ของประเภทต่างๆ ได้ เขาเซ็นสัญญาเป็นผู้กำกับในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 ซึ่งทำให้ริชาร์ด ดี. ซานัค ซึ่งร่วมงานกับเบอร์ตันในเรื่อง Planet of the Apes ร่วมงานกับ Big Fish ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง

ต่างจาก Forrest Gump ช่วงเวลาเหล่านี้ไม่มีนัยสำคัญทางประวัติศาสตร์ แต่สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญอย่างมากไม่เพียงแต่ Edward Bloom เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ช่วยเหลือตลอดเส้นทางอีกด้วย ครู่ต่อมาแมวดำอีกตัวพุ่งกลับมาที่ระเบียง คราวนี้อย่างเงียบๆ เรามีความรู้สึกว่า Burton ให้ความสำคัญกับ Edward รุ่นเก่าเป็นจุดเริ่มต้นในซีรีส์ภาพจินตนาการ

เขาสามารถแสดงให้เราเห็นหมู่บ้านที่โดดเด่นชื่อ Spectre ซึ่งมีถนนปูด้วยหญ้าและอาจเป็นสวรรค์ได้มากและมีปลาดุกที่ใหญ่เท่ากับจัมโบ้และนักมายากลและแก้วน้ำและตัวตลกและ

บ้านป้าต่อไปเรื่อย ๆ “บิ๊กฟิชกลายเป็นภาพปิกาเรสก์แบบโกธิกใต้ที่เบิกตากว้าง ซึ่งแต่ละความคลั่งไคล้ของการพัฒนานั้นน่าหลงใหลกว่าครั้งสุดท้าย” โอเว่น เกลเบอร์แมนแห่งเอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่เขียน “มันเหมือนกับ Forrest Gump ที่ไม่มีการเมืองในสวนสนุกปลอม” Peter Travers จากนิตยสาร Rolling Stone ยกย่องทิศทางของ Burton โดยรู้สึกว่าเป็นการเฉลิมฉลองศิลปะการเล่าเรื่องและละครพ่อ-ลูกที่น่าประทับใจ เบอร์ตันวางแผนที่จะเริ่มถ่ายทำในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 แต่การถ่ายภาพหลักในแอละแบมายังไม่เริ่มจนถึงวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2546 นอกจากการถ่ายทำในปารีสเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในเดือนพฤษภาคมแล้ว Big Fish ยังถ่ายทำในแอละแบมาทั้งหมด ส่วนใหญ่ในเวทัมป์กาและมอนต์โกเมอรี่

การถ่ายทำช่วงสั้นๆ เกิดขึ้นในแทลลัสซีและในวิทยาเขตของวิทยาลัยฮันติงดอน ฉากต่างๆ ของเมือง Spectre ถ่ายทำในฉากที่กำหนดเองซึ่งตั้งอยู่บนเกาะ Jackson Lake ระหว่างมอนต์กอเมอรีและมิลล์บรูค รัฐแอละแบมา ติดกับแม่น้ำอลาบามา การถ่ายภาพหลักของ Big Fish ในอลาบามาดำเนินต่อไปจนถึงสัปดาห์แรกของเดือนเมษายน

วิลล์กลับบ้านแต่รู้ว่าเอ็ดเวิร์ดเป็นโรคหลอดเลือดสมองและอยู่กับเขาที่โรงพยาบาล เอ็ดเวิร์ดตื่นขึ้นแต่พูดไม่ได้มาก จึงขอให้วิลเล่าว่าชีวิตของเขาจบลงอย่างไร แม้ว่าเขาจะลำบาก วิลล์ก็บอกพ่อของเขาถึงจินตนาการอันกล้าหาญในการหลบหนีจากโรงพยาบาลไปยังทะเลสาบที่อยู่ใกล้เคียง ที่ซึ่งทุกคนในอดีตของเอ็ดเวิร์ดอยู่ที่นั่นเพื่อไล่เขาออกไป วิลพาเอ็ดเวิร์ดลงไปในแม่น้ำ ที่ซึ่งเขาแปลงร่างเป็นปลาดุกยักษ์แล้วว่ายออกไปดูหนังออนไลน์ ฟรี เอ็ดเวิร์ดที่พึงพอใจเสียชีวิตโดยที่รู้ว่าวิลล์เข้าใจความรักในการเล่าเรื่องของเขาในที่สุด ที่งานศพ วิลล์และโจเซฟีนรู้สึกประหลาดใจเมื่อทุกคนจากเรื่องราวของเอ็ดเวิร์ดมาร่วมงาน แม้ว่าแต่ละคนจะมีเวอร์ชั่นที่แฟนตาซีน้อยกว่าที่อธิบายไว้เล็กน้อย